SceneBase
場面
意図
選択
ズレ
声
2000 Scenes · 場面で学ぶ英語
英語は暗記より
場面で理解する
同じ「確認して」でも、
言い方で相手への伝わり方が変わる。
なぜその表現なのかを、場面から理解しよう。
🏢 オフィス
☕ カフェ
✈️ 空港
🤝 ビジネス
+ 1996...
今回の場面： オフィスで同僚に「この部分を確認してほしい」と伝える。
英語で、自然に。
英語で、自然に。
🌙
Luna
今日はこの1場面を、使えるようにしよう。
暗記じゃなくて、なぜそう言うかを感じてほしい。
暗記じゃなくて、なぜそう言うかを感じてほしい。
1
Situation
場面を読む
🌙
Luna
ここでは、頼み方の距離感が大事です。まず場面を感じてみて。
オフィス・デスクエリア・午後
田中さんが集中して作業している。
あなたはモニターの一部が少し気になった。
「この部分、田中さんに確認してもらおう。」
あなたはモニターの一部が少し気になった。
「この部分、田中さんに確認してもらおう。」
👤
あなた
依頼する側
💻
田中さん
作業中の同僚
田中さんに、「この部分を確認してほしい」と伝えたい。
英語でどう言う？
英語でどう言う？
2
Intent
何を伝えたいか
この場面で大事なのは、
「確認して」を命令ではなく依頼として届けること。
「確認して」を命令ではなく依頼として届けること。
やりたいこと
確認してほしい。相手に余地を渡しながら。
距離感
同僚同士。対等で、丁寧。威圧はしない。
避けたいこと
命令に聞こえること。関係を壊さずに頼みたい。
💡 英語では「依頼」と「命令」の距離が、日本語より明確に出る。
同じ内容でも、言い方で相手の受け取り方が変わる。
同じ内容でも、言い方で相手の受け取り方が変わる。
3
Choice
表現を選ぶ
この場面で一番自然な英語はどれ？
4
Gap
ズレの正体
🌙
Luna
4つはどれも「確認して」。でも相手への圧力が違う。メーターで見てみよう。
4つの表現はどれも「確認して」を意図している。
でも相手に伝わる距離感が全然違う。
命令 ← 圧力の強さ → 依頼
強制・命令自然な依頼
You check this now.
強制
Check this.
命令寄り
Could you check this part?
自然な依頼 ✓
This is checking.
意味が崩れている
B
Could you check this part?
「できますか？」という問いかけ。相手は断れる。それが依頼の本質。
✓ 余地を渡す依頼
A
Check this.
動詞の原形から始まる命令形。相手に選択肢がない。同僚へのお願いには少し重い。
△ 命令に近い
C
You check this now.
「あなたが今すぐやれ」という直接指示。"now" で圧力が増幅される。
✗ 強すぎる
D
This is checking.
「これは確認中です」という状態描写。依頼の意味が消えてしまった。
✗ 意味が崩れている
🔑 Could you...? のポイントは「問いかけ」にすること。
相手に「できますか？」と聞くことで、選ぶ余地を渡すのが英語の依頼の礼儀。
相手に「できますか？」と聞くことで、選ぶ余地を渡すのが英語の依頼の礼儀。
5
Reproduction
自分で言ってみる
🖥️ もう一度。田中さんが作業中。
あなたはモニターの一部が気になる。
「確認してほしい」を、依頼の形で英語にしてみよう。
あなたはモニターの一部が気になる。
「確認してほしい」を、依頼の形で英語にしてみよう。
英語で書いてみて。
完璧じゃなくていい。自分の言葉で。
💡 ヒント: Could you check this part? — 問いかけの形にするのがコツ。
🌙
Luna
それで伝わります。相手に余地を渡せてる。
🌙
Luna
依頼の構造は掴めてます。もう少し丁寧にするなら Could you。
Could you check this part?
🌙
Luna
少し命令に近いかも。「Could you...?」の問いかけ形を試してみて。
例: Could you check this part?
他にも自然な言い方：
Can you check this? · Would you mind checking this?
Can you check this? · Would you mind checking this?
5
Voice Practice
声で練習してくる
🌙
Luna
依頼の柔らかさは、実際に声に出したときの一呼吸で身につきます。田中さんへ自然に頼めるように練習してきましょう。
🖥️ 今日の一文はこれ。作業中の田中さんへ、命令ではなく依頼として届ける。
Could you check this part?
この部分を確認してもらえますか？
下のプロンプトをコピーして、ChatGPT や Gemini の音声モードに渡すと、AIが田中さん役になって、この場面の音声練習に付き合ってくれます。
聞く → まねる → ロールプレイ → 短いレビュー、まで入っています。
練習のやり方
1
下の「プロンプトをコピー」を押す
2
ChatGPT か Geminiのアプリを開いて、チャットに貼り付けて送信する
3
そのまま音声モードに切り替えて、田中さんへ確認を頼む
4
詰まっても大丈夫。プロンプトには日本語ヒントを頼むルールが入っている
音声AI用プロンプトタップで全選択
✅ コピーしました。 ChatGPT か Gemini に貼り付けて、音声モードで練習してきてください。戻ってきたら「完了」へ。
⚠️ 自動コピーができませんでした。 上の枠をタップして全選択し、長押し→コピー（PCなら Ctrl+C）で手動コピーしてください。
Luna's Memory Hook
お願いは、逃げ道を残す
「Could you...?」は相手に「できますか？」と問いかける。
断れる余地があるから、依頼になる。
命令との差は、相手が選べるかどうか。
断れる余地があるから、依頼になる。
命令との差は、相手が選べるかどうか。
この場面、使えるようになった
次に田中さんみたいな場面が来たとき、
自然な依頼が出てくるはず。
自然な依頼が出てくるはず。
この場面でわかったこと
✓
場面を読んだ — 依頼 vs 命令の状況
✓
意図を確認した — 余地を渡す依頼の感覚
✓
4つを比べた — 命令⇔依頼のスペクトラム
✓
ズレを理解した — なぜ "Check this." が重いのか
✓
声で練習した — 田中さんへ依頼するロールプレイ
🌙
Luna
次の場面では「報告する」。同じオフィスで、今度はあなたが届ける側。